3. évadA csoport egyik tagja kocsija felrobban és élőhullaként tengeti életét a kórházban. A volt belső ügyosztályos zsaru egy nővel elrabolják Caplan ismerősét, és rabként tartják fogva. Az alvilági bandák főnöke meghal, s viszály tör ki az utódlás és a heroin terjesztése körül. Caplan és a csoport egy orosz zsaruval kiegészülve a volt főnök fogadott fiát akarják rábírni, hogy tanuskodjon a többi maffiabrigád ellen. 2
egy lelógató lefejezés
egy életkioltás kórházban
egy öngyilkosság
egy emberrablás
egy székben kivégzés
és egy géppuskás utcai
hazudott Walterről az örmény a türknek?ha hazugság miatt hal meg valaki, nem lesz megbocsátó a hazugsággal szemben?
a kisebbik hazugság is igazabb mint a nagy hazugság? egy igazság van és annak a lenyomatai, nincs két igazság.
