Le premier cercle

Le premier cercle (2009)

Az örmény származású Milo, aki egy banda feje Franciaországban azon gondolkozik, hogy fia veszi majd át a helyét, de egy villakirablásnál meg kell ölnie egy embert, ami miatt egy zsaru rájuk száll. Amikor a fiúk összeverik egy diszkó tulajdonosát, őrizetbe kerül az egyik bandatag, de nemsokára kijön, mert az áldozat visszavonja a vallomását. A zsaru kint megfenyegeti a bandavezért, s kiderül, hogy egy korábbi ügyben ő a fiát, a zsaru meg egy társát veszítette el. A zsaruk követik a főnököt, de az meglép, s egy új balhét tervez. A fia azonban legális üzletbe akar belevágni, miután összejött a lánnyal, aki náluk dolgozott, mint masszőr. Milo összehívja a főnököket és vázolja a tervet, ami egy pénzszállítmány elrablása a repülőtéren, utána pedig talákozik egy libanoni csempész/üzletemberrel. Ez felkelti a rendőrök gyanúját. A kikötői raktárban, ahol a fegyvereket veszik át, a bandavezér észreveszi a zsarut és eldurran az agya, - nekihajt és lőni kezd rá. Ezután egy hegyvidéki házban húzzák meg magukat, a rendőrök a villában már senkit sem találnak. A zsaru felkeresi a lányt és a család ellen hangolja. A fiú motoron visszajön és miután megtudja, hogy a vállakozó, akivel közösen szállodát akart építeni, már összeállt az apjával, úgy dönt hogy Olaszországba megy a barátnőjével. Milo az emberének azt mondja intézze el a lányt, s mikor az egyedül van, követi, de a fiú észreveszi a kocsiját, s a tetőről még időben lelövi, azt aki egykor a barátja volt. A fiú csatlakozik a bandához, hogy utoljára még kisegítse őket. A reptéren ott vannak a zsaruk, s mikor az visszarendeli a kommandósokat, akik a szállítmányt biztosítják - a figyelő ember a repülőtéren belehajt a kocsisorba. Az oldalsó drótkerítésen jönnek be és szerzik meg a zsákmányt, de lövöldözés alakul ki és a fiú már nem találkozik gyermeke anyjával, aki a parton várja...

Diamant 13

Diamant 13 (2009)

A zsarut egy régi társa, Franck felhívja és egy balhéba venné be - Ali Baba Mike ügyletét akarja lenyúlni. A volt barátnője ügyész, aki azt mondja neki, hogy felfüggesztés fenyegeti, mivel kiderül, hogy társa kábszerterjesztőkkel érintkezik és egy találkozót levideózott a belső ellenőrzés, ahol ő is ott volt és használta a fegyverét. A zsaru közben csinálja a dolgát: balesetnél helyszinel, fegyveres túszejtővel bánik el és egy öngyilkosságra készülő nőt beszél le, aki az ágyában végzi. Franck az akció előtt felhívja, de a rendőrnő nem adja át neki az üzenetet. Franck a benzinkúton elkapja a futárt, beszáll a terepjáróba, lerázzák a sztrádán az őket követő motorost, de a lehajtó kapujánál a terepjáró vezetője két lövést ad le rá, mielőtt kivégzi. Franck hulláját a rendőrőrs előtt parkoló kocsijában találják meg. Hamarosan jelentkezik az eltűnt kábszer és pénz tulajdonosa, aki a zsarunak 48 órát ad, hogy előkerítse. A zsaru az őt követő BMW előtt egy kanyarban keresztbeáll, mire az felborul. Franck hétvégi házában talál egy félig megégett repülőjegyet, s a repülőtéren egy CD rendszámú kocsiban a szajrét. A gengszter, akié a cucc volt, azonban a találkozón le akarja lövetni őt embereivel, ezért egy roncstelepet üzemeltető haverjánál húzza meg magát. A kocsit amiben a cucc van, elhúzattatja a háza elől. A barátnőjét elküldené a városból, de a gengszter emberei elrabolják. A rendőrség előtt átadják neki a csaj egyik ujját, s a kocsi rendszáma alapján eljut hozzájuk és menti ki a lányt. A lakásán üzenetet talál Francktól és egy postahivatalban felveszi a cédét, amivel az a markában tartotta a nagykutyákat. Egy papnak adja le az anyagot, hogy küldje el egy fotóscsajnak és mire visszaér a roncstelepre, a haverja és a barátnője halottak. A fotóscsajnak van egy videója a felső vezetőkről, hogy az ügyésznő barátnője is összedolgozik velük. A rendőr csaj tudatja vele, hogy a pisztoly, amit nála hagyott, eltűnt és most öltek vele, legalábbis egy gyilkossági ügyben ki akarják hallgatni. Miután beszél egy vezetővel, elkapják és ő együttműködést ajánl fel korrupt vezetőknek. Át akarja adni a cuccot, amit felvesz az elhúzatott kocsik telepén, de a találkozón az ügyésznő jelenik meg, ahol a kapcsolatuk véget is ér, hogy aztán Franck sírjánál zárja le és hagyja maga mögött az egész ügyet...

Go Fast

Go Fast (2008)

A fedett zsaru melót kap a kábszercsempész bandában és ezzel lehetősége nyílik, hogy leleplezze egykori főnöke gyilkosát.

Egy beépített zsaru egy rablásbalhé után a rájuk törő rendőrök elől meglép, s a későbbi ügyben, ami egy terjesztőbanda megfigyelése a bérházak között, mint poloska-hallgató vesz részt. Azonban az egyik srác kiszúrja az egyik egységet a szemközti épületben - a bandafőnök felhívja a társát - s elintézik őket. A másnap érkező kommandósok lekapcsolják a bandafőnököt, de a társa megszökik. Egy másik bűnüldöző szervezetnek franciául/spanyolul beszélő emberre van szükségük csempészek lekapcsolásához Malagán. A beépített zsaru pont jól jön, mivel róla úgy tudják, hogy szökésben van - s kemény kiképzést kap: vezetés, szimulált lövészet, hátrakötözött kezekkel vízbe ugrás... A központban megtudja, hogy van egy másik ügynök is, aki szükség esetén leleplezi magát. Egy lakásban várja, hogy jöjjön a hívás, ami jön is, s azonnal be a mélyvízbe: meztelenre vetkőztetik, kikapcsolják a telkóját, s kocsit kell lopnia, miközben a banda többi tagja átnézi a lakását, csak azután mehet le a banda főhadiszállására. Marokkóból hoznak hasist vizen, majd ezután kokaint csempésznek úton - a vevők a belvárosi terjesztőbanda, s a beépített zsaru a bandafőnökkel és a társával is találkozik a banda villájában. A kokain behozásánál azonban a felvezető kocsit megtámadják az egyik benzinkúton, s arra kényszerítik, hogy zöld jelet adjon a kokszos kocsinak. Azonban átverik őket, s egyiküket megölik, de inkább visszamennek a villába. Az újabb utat már több kocsival teszik meg, azonban már kommandósok várják őket, de a belvárosi bandafőnöknek beugrik, hogy a beépített zsaru volt az, aki símaszkban fegyvert nyomott a fejének, amikor letartóztatták...

Cat Chaser

Cat Chaser (1989)

A Coconut Palms tulajdonosa, George Moran azt a lányt keresi Dominikán, aki a háborúban megkímélte az életét, ott azonban a hoteljében megszállt tábornok feleségével jön össze. Egy ottani srác felajánlja, hogy megtalálja azt a lányt, akit keres. Otthon aztán megkeresi őt a tábornok üzleti tanácsadója, akinek a tábornok félretett pénzére fáj a foga, s Moran azt mondja, ha ez úgyis akkor veszi elő, ha le kell lépnie, miért nem ijeszt rá. Az üzleti tanácsadó így is tesz, amikor megjelenik a dominikai srác a keresett lány állítólagos húgával, s a hotelben lebzselő másik háborús veteránnal felrobbantják a tábornok jacht-dokkját. Ezután a tanácsadó elviszi őket a tábornokhoz, ami úgy ér véget, hogy a srác és a veterán meghal, s Morant is verőlegények várják reggel. A tábornok kényszeríti a feleségét, hogy nem kap semmit, ha lelép, de a tanácsadó kihívja a rendőröket, s a tábornokkal és emberével távoznak, azonban a táskában nem az van amire gondolt...

Funny how you can tell the truth and still feel guilty. I guess it has to do with sin commited in mind being sinned just the same.

- You remember the revolution?
- Of course I remember. I could have fight but I was too young.
- Yeah. Well Che, your time has finally come.

52 Pick-Up

52 Pick-Up (1986)

A fémipari vállalkozót megzsarolja egy símaszkos banda a barátnőjével készült videóval. Arra gyanakszik, hogy a lány benne van, s az átadáson egy baseballmeccsen papírkötegeket ad nekik. A felesége egy ismeretlen férfit talál a házukban, aki banki juttatásokat ajánl fel neki. A banda a következő alkalommal a barátnője kivégzését játsza le, amit az ő fegyverével követtek el, s most már 105ezret akarnak minden évben, az első részlet 10ezer. A vállalkozó ezután felkeresi a sztriptízbárt ahol a lány dolgozott, s az egyik feka csajtól, aki ismerte a barátnőjét, megtudja a sztriptízbár-tulajdonos haverjának nevét. Felkeresi - egy pornómozit vezet – s találkozóra hívja, ha ő az a fickó, akinek 10ezer dollárt kell adnia. Megmutatja neki a könyvelését, hogy összesen 52ezer amit elő tud teremteni. A banda azt tervezi, hogy megölik a férfit. A banda feka tagja támad a férfira a házukban, de nem sikerül megölnie. A sztriptízbár tulajdonosa vádalkut akar kötni a férfival, hogy tanúskodik a másik két tag ellen, mivel azt gyanítja, hogy összeszövetkeztek ellene – letagadták előtte az 52ezret is. A feka felkeresi őt a sztriptízbárban és megöli őt. A pornómozis elrabolja a férfi feleségét, s megegyeznek a pénz átadásának helyében. Közben kihasználja a helyzetet, heroint lő be a nőnek és megerőszakolja. A pornómozis és a feka találkoznak egy raktárban, s kivégzi őt és a kocsit vezető feka csajt is. Egy hídon megtörténik a pénzátadás, s a pornómozis vinné a vállalkozó kocsiját is...

Hiszek neked... de én mindenkinek hiszek.

The Good Cop

Den gode strømer (2004)

A zsaru sógora a bandájával rablást tervez a kikötőben. A zsaru a valódi apját keresi és a tévéshow megtalálja neki őt Argentínában. A kikötőben a sógort fejbecsapja egy ék és a banda egy másik konténert visz el a hifiket tartalmazó helyett. A helyszínelésen a zsaru átveszi az ügyet - a konténert a kínaiak akarják vissza, selyemruhák voltak benne. A banda közben eladja az afrikaiaknak a konténert, a sógor a kórházban fekszik és ki van gumizva az agya. Egyik nap a parkolóházban lelövik a bandából a kövér fickót - a szerbek is a konténert akarják, a zsaru azt mondja elhozza nekik. Az afrikaiakkal megbeszéli a dolgot, de mivel nincs kamionja, ellop egyet, de abban meg lengyel menekültek vannak. A konténert elviszi a szerbeknek, de kiderül, hogy nekik a heroin kell, ami benne volt. Visszamegy az afrikaihoz, aki azt mondja, már elígérte, de jöhet ő is. Közben a rendőrségen azzal eteti a főnökét, hogy vidékre megy, a legnagyobb drogfogás van kilátásban. A kikötőben az egyik hajón történik az átadás: egy másik szerb csoportnak adja a hifikért cserébe az afrikai a heroint mint ajándék, amit a zsaru azonnal meg is akar venni, de megjelenik gépfegyverekkel az első szerb csoport és nem sokkal utánuk a kommandósok is, mivel a zsarut követtette a társaival a főnöke...

Ne húzz műanyag zacskót a fejedre, rendben?

Old Men in New Cars

Gamle mænd i nye biler (2002)

Harald kijön a börtönből, s a szerbek azonnal a pénzüket akarják tőle. Régi haverja, Monk halálán van, s megígéri neki, hogy kihozza egy svéd sztyuárdesztől született fiát az ottani börtönből, ahol valami semmiség miatt ül. A börtön, mint kiderül, a legjobban őrzött fegyház, de nekik (Haraldnak és a szakácsoknak) sikerül kihozniuk őt egy őrült módszerrel. Azonban a fiú többszörös gyilkos, aki nőket öl, s később az apjával találkozás után úgy döntenek, hogy megmentik, s egy új májra kerítenének pénzt bankrablással - ami közben a fiú összejön egy öngyilkosságra készülődő nővel a bankban - majd a pénzt felteszik egy kósza tippre az egyik futballmeccsre, de az döntetlen lesz. Elkapják a tippadó focistát, s Vuk (Ratko rokona, akit felvettek az étterembe villanyszerelőnek) áramütést szenved, de a focista végzi holtan. Miután a szerbek újra a pénzüket követelik és adnak egy reptéri tippet, Haraldék ráállnak erre a balhéra, hogy egy pénzszállítmányt nyúljanak le a reptéren Vuk segítségére siető mentőkocsiban...

Miért vagytok olyan sokan abban a kocsiban?
Környezettudatosak vagyunk.

...és a temetésemre se gyere el.

In China They Eat Dogs

I Kina spiser de hunde (1999)

A bankpénztáros egy teniszütővel leüti a fegyveres rablót, s miután beszélt a nővel, aki azt mondja a rabló felesége és gyereket akarnak - azért volt szükségük a pénzre - úgy dönt, felkeresi étteremtulajdonos testvérét és segítenek a házaspárnak, hogy teljesülhessen kívánságuk. A két szakáccsal és a kisegítő Vukkal megtámadnak egy pénzszállítót. Vuk megsérül, de minden jól sikerül, s a pénzt átadja a nőnek. Ezután már csak ki kell szabadítani az elítélt férjet… Vuk miatt a jugó mafia panaszt tesz és figyelmezteti az étteremtulajdonost, hogy vigyázzon rá. A bankpénztáros robbanóanyagot talál a hűtőkamrában, s a tesztrobbantás után - ami Vukot megint nem kíméli (megsüketül) - kirobbantják a börtön falát, s elhozzák a férjet. Az étterem konyháján aztán kiderül, hogy a nő nem a férfi felesége, hanem a húga, aki átvert már másokat is. Miután az étteremtulajdonos verni kezdi, a testvére levegőbe lő, a visszapattanó golyó fejbetalálja Vukot. A szakácsoknak nemsokára két testet kell elásniuk. A jugó maffia a kis csapatra támad nagy tűzerejű fegyverekkel és az ott kártyázók a túlvilágra kísérik a golyózáporban meghaltakat...

Nem is tudom. Mi csak szakácsok vagyunk.

Tokyo Zombie

Tokyo Zombie (2005)

A Fekete Fudzsi nevű szeméttelepből előmásznak az oda elkapart hullák. A közeli szerelőműhely felé veszik az útjukat, ahol két szerelő dzsiudzsitcut gyakorol. A furgonjukkal menekülnek, megállnak egy üzletben, s míg az egyik eltereli a zombik figyelmét, a másik bevásárol. Elfelejti a cigit, ezért visszajönnek, s egy nőt megmentenek, de az egyiküket megharapja egy zombi. A megharapott kiugrik a kocsiból a folyóba, majd mikor a másik kiszáll, s elviszi egy üdítő-őrült a furgont, a folyóba löki a csaj, mivel a hídon zombik közelednek, majd ő is utánaugrik... A közeljövőben a gazdagok szórakoztatására azt találják ki, hogy a rabszolgákká tett szegények a zombikkal állnak ki küzdelemre. Végül a szerelő, aki ilyen küzdőharcos lesz (de nem túl népszerű, mert unalmasak a meccsei), találkozik a dzsiudzsitcu mesterével, aki azt mondja, tegye már meg végre amit minden igazi férfi, menjen Oroszországba...