2010-01-29

Chameleon


Chameleon (2008)

Egy esküvőn megjelenik egy jakuza/csimpira alak, s pénzét követeli a vőlegénytől, mire az örömapa kiadja vője és társaságának útját azzal, hogy vihetik az ajándékokat. Mint kiderül, szélhámosok, de a liftben egy komoly arcokból álló társasággal utaznak, s Goro, a csapat vezetője felveszi a telkójával, ahogy kocsiba tuszkolják az egyik alakot. Viszont egy motoros követi őket, s csipogót rak a furgonjukra. Mikor a tévében látják, hogy az elrabolt alak egy állami ügy tanúja, Goro kisétál az épületük előtt posztoló kocsihoz, s a komoly arcoktól azt kéri, vigyék el a főnökükhöz. Ott ledumálja a dolgot, hogy neki úgyse hinnének, szélhámos, külföldön élt, így a társaság főnöke elengedi egy kis pénzzel. Goro felszedi az utcán jósnőként dolgozó csajt, s magukhoz viszi. Az elrabolt alakot bekábítózva egy hídon találják meg. Közben a csapat egyik tagja elviszi a telkó felvételeit egy tévébe, de meggondolja magát, s nem adja oda nekik - az újságokban mégis megjelenik a hír a szemtanúkról. A csapat két tagját elkapják az utcán, az épülethez, ahol berendezkedtek, egy rendőrkocsival érkeznek a komoly arcok, verekedés alakul ki, majd a motoros megjelenése után a rendőrkocsival menekül Goro és a lány. A rendőrségen nem akarnak nyomozni az emberrablásról készült kép miatt, mivel a képen egy titkos politikai biztonsági erő emberei vannak. Vidékre mennek, hogy halott társuk szüleit segítsék ki, majd a tengerparti kilátóban lelövik őket, de Goro túléli s elindul hogy végleg leszámoljon a titkos szervezettel...

Ezt akarnám mondani, de nem tudom... milyen szánalmas.









Sleepless Town


Fuyajo (1998)

Kabukicho, Japán
Fu-chun visszajött Shinjuku-ba és a sanghaji banda főnöke magához hívatja Kenichi-t, aki egykor a barátja volt, s azt akarja tőle, hogy kerítse elő három napon belül. Egy nő hívja föl Kenichi-t, s felajánl neki egy üzletet. A nőt követteti huga fiával, s betör a lakására, és megvárja a nőt. Kiderül, hogy ő Fu-chun nője, elszökött tőle Nagoya-ból, s ő utána jött. Kenichi megbízza koreai ismerősét, hogy derítsen ki Fu-chun-ról amit lehet, azon kívül, hogy kínai háborús árva volt. Fu-chun betámad az egyik hosztessz-szalonba, s a nőjét keresi - közben a nője összejön Kenichi-vel. Fu-chun felhívja Kenichi-t, s találkoznak: elmondja neki, hogy a sanghaji bandafőnököt akarja megölni. Kenichi előkészíti a találkozót, s huga fia egy táskát ad majd át Fu-chun-nak, hogy kivégezze a bandafőnököt útban a találkozó helyszíne, Kenichi nagybácsikája étterme felé. Közben megtudja koreai ismerősétől, hogy a nő Fu-chun testvére, aki Kínában összejött egy bandavezérrel, s később testvére végezte ki őket. Fu-chun az utcán a bandafőnökre támad, de közbeszól a pekingi banda: kiderül, hogy a sanghaji banda alvezére összeállt a pekingi bandafőnök nőjével, s együtt törnek a hatalomra. Az étteremben ezután az öregek elintézik egymást között az ügyet és Kenichi-nek még meg kell ölnie Fu-chu-t a temetőben, ahova a leszámolás után megbeszélték a találkozót, s szembe kell néznie azzal, a nő mennyire tart ki mellette...

Kétfajta ember van: akit becsapnak, s aki becsapja őket.

Meddigre kell?
Mielőtt megölnek, addigra.









2010-01-15

City of Men [TV]


Cidade dos Homens (2002-2005)

I.rész
A Coroa do Imperador
A császár koronája

Napóleon hadjáratáról tanulnak az iskolában, és tanulmányi útra készülnek. Acelora-t kirabolják, és Laranjinha ad neki, a nagymamától gyógyszerre kapott pénzből, majd bejelenti a rablást a favellát felügyelő brigádnak (Éjfél), akik a sztorit hallva háborúra készülnek... Lövöldözés, s elfoglalja BB területét egy másik banda... Két tűz között ragadnak, de eljut a gyógyszer a hegyre.

Itt húzódik a határ az ott és itt között. Az egy ország, ez meg egy másik. Ez itt a határőrség.

A playboyok kedvelik nézni a favellai műsorok, mert szeretik látni, milyen jó ott élni. Nem is jönnek a favellába másért, csak drogot venni, filmet forgatni vagy híradásokat csinálni.





II.rész
O cunhado do cara
Az ember rokona

Acelora basáskodni kezd, mikor összehaverkodik Deco-val, s visszadja azoknak akik az ő surranóit dobták fel a drótokra, de mikor Deco-t lelövik egy akcióban, rájön hogy bármikor fordulhat a kocka...




III.rész
Correio
A levél

Acelora nyakába esik a közösség levélkihordása, s miután egy levelet nem vettek át, el kell menniük vele a feladóhoz... mivel nem tetszik nekik a postás meló, úgy döntenek elnevezik az utcákat, mivel a térképen a favella nincs rajta, s a katonák is meglátják benne az ötletet... Amikor a rendőrök elkobozzák a térképet (s letartóztatjak a közösség vezetőjét, patron-t) mit lehet tenni, átkeverik az utcaneveket...




IV. rész
Uólace e João Vitor
Uólace és João Vitor

Laranjinha angol nevet kapott eredetileg (Uólace), de Rióban nem tudnak angolul. João Vitor középosztálybeli fiú, aki előtt fényes jövő áll, anyjával él... Laranjinha anyja csak hétvégén jön haza, addig az utcából kell megélnie, kajára kunyerál Duplex tanácsai szerint, teniszlabdákkal zsonglőrködik a kocsik mellett. Acelora meg cédéket árul az utcán, hogy pénzt keressen, mert mindnek Maikel Double Air-re fáj a foga. Karaaka!

gondolatok narrálása

- Már megint azok az utcakölykök. Ha most elmegyek, mindenki azt fogja gondolni, hogy félek. Ami igaz is.
- Lucas tiszta hülye, a srác már a surranóját stíröli.
- Duplex egy barom, már a playboy teniszcipőjét nézi. A srác úgy néz ki mint aki sofőrrel és testőrökkel jár.
- Testőrök, mérföldekről ki lehet őket szúrni.
- Ezek a fickók a zsebtolvajokat vigyázzák.





V. rész
Sábado
Szombat

A partira készül a favella szombat este: Acelora a csapatával ringbe száll a többi előadóval, Laranjinha rámozdul 4 csajra, két csaj összeveszik a dj-n, a lány aki Acelora-nak tetszik, s azt hitte az apja, aki kísérgeti és rendőrként dolgozik, valójában felesége van és csak kavar a csajjal.




VI. rész
Dois Pra Brasília
Két jegyet Brazíliába

Acelora egy új csajjal jön össze, akinek a nagyapja börtönben van, s egyedül lakik a hegyen. Elutaznak a nagyapjához, s egy levelet ad a lánynak, amit az el akar vinni az elnöknek, mivel nagyapja már két éve letöltötte börtönbüntetését, s mert az elnök kiskorában családjával szintén arról a szegény vidékről ment a városba, lehet hogy még emlékszik rá. Acelora Laranjinha-val kényszerül menni az elnökhöz, s útjukat felveszik videókamerával.




VII. rész
Tem Que Ser Agora
Most kell lennie

A favellát lezárták, Laranjinha deszkákat visz ki O2-tól a partra pár playboynak, de előtte még siklanak egyet, s amikor parton összeverekednek a fehérek és feketék, mindenki pucol onnan, s a lányok és fiúk egymásra találnak, mert szűzen meghalni nem jó.

Nézd meg a bikinijét, biztos valami márkás üzletben vette, nem utcai árusnál. Dehogy. Az öreganyámnak van ilyenje, otthon mindent ezzel csomagol be. A vécépapíron is ez van. Úgy hívják crochet.




VIII. rész
Os Ordinários
A közönségesek

A parton Acelora elkéri a szőkehajú playboy sráctól a deszkát, s bent a vízben ráakaszkodik egy fuldokló, aki mint kiderül a srác két japán ismerősének egyike. Felmennek sárkányt eregetni a hegyre, az egyik elszabadul, s egy őrséggel védett ház melletti fán landol - bemásznak, de ki már nem jutnak a kutyák miatt, a többiek oldják meg a dolgot egy tüzelő szukával. S amikor a playboy ellopja hülyeségből egy üzletből egy játékot, és Laranjinha-t veszik elő, a sofőr fizeti ki helyettük az árát, ők aztán ledolgozzák szóda-, meg deszkaárusítással.




IX. rész
Buraco Quente
Forró hely

Espeto-t megtámadják a zsaruk, mikor éppen egy hátizsák tele pénzzel van nála és az egyik nőjéhez megy be lazítani, Laranjinha riasztja őt, s elmenekül, de a lábába golyót kap, s a hátizsák elgurul az erdőben, ahol ledől és másnap Acelora talál rá, mert elrúgta a labdát. Espeto ki akar szállni, nagybátyja kábelszerelő, tévét húz be a favellában, nála dolgozhatna, nője sorban áll, hogy közmunkára bejelentse. Éjfél elhívja őt magához, Espeto elküldi Laranjinha-t, hogy keresse meg a hátizsákot, s Espeto kiszáll, mikor arra kerül a sor, hogy megölje azt, aki elárulta.

Passza je!




X. rész
A Estréia
Az első alkalom

A srácok lecsapni készülnek a lányokra - Acelora Cris-nek túl gyors, s ezért két másik lánnyal lépnek le... Laranjinha öszejön Power Girl-lel, aki egy féltékeny bandafőnök nője, s az keresni kezdi őt és emiatt el kell hagynia a favellát.




XIII. rész
Hip Sampa Hop

Espeto, Acerola, Laranjinha és haverjuk São Paulo-ba utaznak, hogy a rádióállomásnak adót szerezzenek és a haverjuk kalóz-cd-ket akar venni. Espeto elmegy a haverral, hogy találkozzanak a cd-s kapcsolattal, aki mint kiderül, hamis csekkekkel dolgozik. Acerola és Laranjinha fölszednek két csajt, de az egyikük a helyi gengszter huga és amiatt baj lehet belőle. Amikor lelépnek velük a kocsihoz, megtudják tőlük, hogy a cd-s kapcsolat miután megszerezte az árut, megöli az embert, hogy ne jussanak el hozzá. Laranjinha felhívja a gengsztert és a vásárlás helyszínére küldi, így megmenti a haverjukat, s végül a helyi rapper szerez nekik egy adót a lekapcsolt cd-kért.




XIV. rész
Pais e Filhos
Apák és fiúk

Cris (Acelora barátnője) megszüli gyereküket, közben Acelora és Laranjinha munkát vállalnak a bisztróban. Laranjinha felmond egy kiszállítás után és hirdetést ad föl, hogy apját megtalálja.

15 évesen azt hiszed minden örökké tart, de nem. Nincsen jó dolog ami ne érne véget és nincs rossz se, ami örökké tartana.Túlteszed magad rajta.




XV. rész
A Fila
A sor

Laranjinha beszed egy golyót az esti lövöldözésben a hegyen. Az ellenséges banda betör a kórházba és egy társuk helyett őt viszik el, s hogy meneküljön, Laranjinha felajánlja hogy elhozza a fiút a kórházból. Power Girl eltereli az őrök figyelmét, Acerola az egyik felbukkanó nővért vonja félre, Laranjinha meg kitolja a tolóágyon a srácot miután aláírja a kiengedő lapot az őt megállító kórházi őrnek, de a srác az ágyhoz van bilincselve...




XVI. rész
Tá Sobrando Mês
Túl sok nap a hónapban

Acerola 300-at keres adózás után az irodai ablaktisztítással, Cris azt mondja félre kell tenniük, Laranjinha meg kitalálja, hogy áruljanak jégkrémet. Cris kibékül az apjával, Acerola-t kirúgják a munkahelyéről és Laranjinha lemegy a partra eladni a jégkrémeket, de nem tudja eladni őket és elolvadnak, de a barátok kihúzzák a csávából...

pénzkörforgás




XVII. rész
Atração Fatal
Végzetes vonzalom

Két csaj jön egy déli körzetből a hegyre partira, s az egyikük Éjféllel jön össze. Másnap van a tizenhetedik születésnapja, s ott marad. Anyja ideges lesz, hívja az apját, aki taxis és ismeri Acerola-t, mivel droszt melletti újságosbódéban dolgozik – ő a Sinuca hegyen lakik. Felkeresi, s Acerola a taxis gondjaira bízza a fiát, Cleiton-t, és Laranjinha- val elindulnak fel a hegyre, hogy elhozzák a lányt, de az anyja már hívta a rendőröket, hiába kérte az apja, hogy ne tegye...

Azt mondják minden vöröshajú nő bolond. Összejött Éjféllel. Látod, ez azt igazolja.