Taken

Taken (2008)

A titkosszolgálati múlttal rendelkező apa lánya Párizsba megy a barátnőjével és a reptéren egy srác rájuk akaszkodik, majd a lakásukba 4 idegen tör be, mikor épp az apjával beszél, s az azt mondja: másszon az ágy alá, s mielőtt elvinnék, kiabálja amiről felismerhetők – a lány lát egy hold-csillag tetkót. Miután azok elviszik a lányt még az egyiküknek elmondja, hogy megkeresi őt. A vonal másik végén annyit mondanak: Sok szerencsét hozzá. A titkosszolgálati haverjai a felvett beszélgetésből kiderítik, hogy albánok. Az apa Párizsba utazik, a lakáson a széttört telkó memóriachip-jéből talál egy fotót, s a visszaverődő képen lát egy alakot aki a lányokról a fotót készítette. A reptéren felismeri az alakot, amint ugyanazt játssza el, mint a lányokkal egy taxinál - leüti, majd annak társával kerül összetűzésbe, mire az alak lelép, a taxival megy utána, de az aztán leugrik a hídról, s egy kamion elüti. A francia kapcsolatától megtudja, hogy hol kell keresni az albánokat: megmondja hol futtatnak kurvákat. Az apa feltartja az egyik kurvát, mire megjelenik a stricije, aki pénzt akar, s azt ki is fizeti, de még ráakaszt egy poloskát. A kocsiban várakozik rá egy albán fordító, aki lefordítja amit beszélnek, utalás az árura, majd elhajtanak, s ő utánuk. Egy építkezési telekre jut, ahol bódéban bekábszerezett csajokért fizetnek a munkások. Az apa befizet, majd az egyik lánynál ott látja a lánya kabátját, de az egyik albán rátámad, mert elvinné a csajt, de ő kiüti, majd a következőt is, majd az egyik fegyverével vág utat, s húznak el az egyik terepjáróval, mire az albánok utánuk. Az autós üldözés, összetör egy kocsit, majd utána lerázza még a francia kapcsolatának emberét is. A szállóban a lánynak eszébe jut az utcanév, s egy piros bejárati ajtó. Közben a francia haver haza akarja küldeni, s a vonal bemérése sem sikerül, mivel az apa adó-vevővel átkötött telkót használt. Ezután elmegy a piros ajtóhoz a paradise utcában, s a francia kapcsolatának cégkártyájával átjut a két bejáratot őrző albánon, bent meg a hold-csillag tetkós albánoknak azt mondja, hogy fizessenek neki sápot, mert a korábbi tagot áthelyezték. Végül pedig elmondatja az egyikkel: Sok szerencsét hozzá. Felismeri, s ezt a tag tudtára is adja, majd miután a késsel az asztalról legyilkolja őket, az egyik leszúrt fegyverével lövi le a másikat, majd a hullák közé vegyülve szedi le az érkezőket, s a többi szobában ágyhoz bilincselt belőtt csajokat talál, a tagot áramra köti. Megtudja, hogy a lányát eladták, mivel szűzen jó pénzt ért, de csak a nevet tudja meg. A francia kapcsolatát meglepi azzal, hogy náluk várja, s rövid idő múlva a francia fegyvert fog rá, de ő már kiürítette előzőleg – a névről pedig a nyilvántartásból megtudja kicsoda: egy gazdag svájci fazon. Megjelenik nála, épp fogadás van, s testőrt, pincéreket leütve eljut a felső emeletre, ahol lányokra zajlik árverés – mikor meglátja a lányát, az egyik arabot kényszeríti, hogy vegye meg – de ki már nem jut, mivel leütik. Az alagsorban lebilincselve lóg az egyik csövön, s a svájci azt mondja, öljék meg, de mielőtt ezt megtennék, ő lerántja a csövet, forró gőzzel megégeti az egyiket, másiknak kitöri a nyakát, majd egyiket tűzoltókészülékkel veri fejbe, az érkező testőrt meg a megszerzett fegyverrel lövi le. A svájcit kivégzi a liftben, de még előtte megtudja, hogy lányát a mólónál várakozó nagy yachtra tették. Az arab kocsija után futva látja, ahogy elindul a yacht, s a kocsival követi, majd az egyik hídról leugorva jut fel rá. A testőrökkel és az arabbal végezve jut el a lányához és az emberhez, aki a lányát megvette...

I'm here for the renegotiation. Unless you think I'm being unreasonable, let me explain ourselves. Nice coffee. We have you under satellite surveillance, 24 hours a day. We hear everything you say, we know everything you do. Do you have any idea what it costs just to change the angle of the lens on a satellite orbiting 200 miles above the Earth? And those costs have gone up. Our costs go up, your costs go up. It's only logical.

That's what happens when you sit behind a desk. You forget things. Like the weight in the hand of a gun that's loaded.