2009-12-03

RocknRolla


RocknRolla (2008)

Egy ingatlanügyletet készül nyélbeütni egy angol gengszter és egy orosz milliárdos, aminek sikerére az orosz kölcsönadja neki a szerencse-festményét, de a könyvelőnője értesíti egyik rosszfiú ismerősét a pénz érkezéséről. Miután a pénzét lenyúlták, az orosz visszakérné a festményt, de az meg eltűnt, s két piti bűnöző elmondása szerint az angol halottnak hitt egykori rocksztár - most kemény drogos - fiánál van. Az orosz újra lekéri az ügylethez szükséges pénzösszeget és a könyvelőnő újra leadja a drótot, de most már háborús veteránok kísérik a szállítmányt...

A festményt a sráctól két narkós viszi el, majd a rosszfiúhoz kerül, aki továbbadja a könyvelőnőnek, de szerencsétlenségére a két háborús veterán követte őt a lakására, akikre rányitnak az angol gengszter emberei, s így kerülnek az egykori rocksztár sráccal - akit zeneproducerei hajtanak föl - az angol markai közé, hogy aztán egy régi spicli-ügynek köszönhetően megússzák a dolgot...

You ever bought a ticket to the junkies' boneyard, Roman? It's an unpleasant place called curl up and die. Might sound like a hair salon... but it don't fucking look like one, I can tell you. It's a terrible sight, and a horrible sound listening to a man... sucking his soul through the hole in the pipe. And even worse when he tries to tear it back. I've been there, and I've done that.
- He has been here, and he has done that. -
And then I nailed that demon in a smoke-proof coffin. And I did it all with Johnny. I love that man. He's what you call class. If you had any brains, Roman, you'd love him too. You know, his music sales have gone up a thousand percent in two weeks. You see, Johnny, the crackhead knows... that a rocker is worth more dead than alive. Silly world, isn't it? Mr. Quid does not get his gear from me. He has to travel far and wide. But do leave me your number. And if the dead feels like calling... you'll be the first to know.





Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése