Breaking Point

Breaking Point (1976)

McBain szemtanúja lesz egy gyilkosságnak a házuktól nem messze, s beavatkozik. Először nem akar tanúskodni, de aztán kiböki a két elkövetőt a nyilvántartásból. A zsaru azt mondja neki, senki nem tud majd róla, de fenyegető hívást kap a tárgyalás előtt és később a tornatermi asszisztensét megerőszakolják az otthonában. Miután tanúskodott, a zsaru szerint már nyugta lesz, de Carbone, aki egy bérház-komplexumot tervez, s a gyilkosság is emiatt történt, személyes ügyként kezeli az ügyet, mert fiának eltörte az orrát, mikor a tárgyalás előtt McBain feleségére tett célzásokat. Egy parkban molotov-koktéllal támadják meg nevelt fiát s annak apját, mire a zsaru azt ajánlja, lépjenek be a tanúvédelmi programba. Elköltöznek Kanadába, de ott fia felhívja az apját, s az is megjelenik. Ugyanakkor otthon Carbone megöleti a hugának a szerelmét, s erre McBain visszatér, hogy szembenézzen Carbone-nal. Egy kocsi követi, s azt egy kanyarban a felvillantott fényszóróival a szakadékba küldi, majd betör Carbone partijára, s az két emberét küldi utána - a vasúti rakodótelepen az egyiket kilövi a falon keresztül, a másikkal meg a wécében végez. Ezután már csak a főbűnös marad, akire egy munkagéppel borítja rá a bódét az építkezésen...